During our visit to Cuba, we had the opportunity to learn about some of the agroecological projects that were created with the aim of feeding their communities and thus achieving food sovereignty in the midst of an inhumane blockade.

Durante nuestra visita a Cuba tuvimos la oportunidad de conocer algunos de los proyectos agroecológicos que nacieron con la finalidad de alimentar a sus comunidades y alcanzar así la soberanía alimentaria, en medio de un bloqueo inhumano.

While one of the greatest impacts of the blockade is on the health of Cuban people, which mainly means a lack of medicines and medical supplies, Cuba continues to train doctors to serve their communities.

Mientras uno de los grandes impactos del bloqueo recae sobre la salud de lxs cubanxs, lo cual se traduce, principalmente, en falta de acceso a medicamentos e insumos médicos, en Cuba se sigue formando a médicxs para asistir a sus comunidades.

Dos proyectos atravesados por el arte en sus diversas formas, dos proyectos en dos barrios de La Habana, cuyo punto en común es su apuesta por la comunidad de la que hacen parte. Mujeres y varones luchando porque los niños y niñas de su comunidad conozcan su tierra a través del arte. 

Two projects that embrace art in its various forms, two projects in neighborhoods of Havana, whose common thread is their commitment to the community they are part of. Women and men struggling to ensure that children in their community learn about their land through art. 

Callejas, a cultural and community project in Trinidad